John Schiff, miembro del Saranac Lake Fish and Game Club, almacena una trucha marrón en el lago Colby el martes. El Colby Classic Fishing Derby es este fin de semana. (Foto empresarial: Aaron Marbone)
Lago Saranac: chapoteo, chapoteo, chapoteo. Salmones, arroyos y motas saltan a un agujero en la superficie helada del lago Colby y se alejan nadando.
«¡Nos vemos este fin de semana!» Dra. Peggy Iviemée.
Los piscicultores del criadero de peces Adirondack del Departamento de Conservación Ambiental del estado en Lake Clear estaban almacenando peces este fin de semana, 7 y 8 de marzo, para el 42º Derby anual de pesca en hielo Colby Classic.
Doug Peck, subgerente del criadero, dijo que habían almacenado unos 40 peces, 18 de los cuales estaban marcados.
El coorganizador del Derby, Rocky Nogales, dijo que los peces marcados valen entre $100 y $500 si se capturan durante el derbi.
Doug Peck, subdirector de Lake Clear Hatchery, almacena una trucha marrón en Lake Colby el martes. El Colby Classic Fishing Derby es este fin de semana. (Foto empresarial: Aaron Marbone)
Hay premios en efectivo para el primer, segundo y tercer lugar en las categorías de trucha, salmón y perca, tanto en la división de adultos como en la de jóvenes. Estas divisiones serán por peso y no por longitud. El lucio del norte capturado en aguas adyacentes se seguirá midiendo por su longitud.
Hay premios de $200, $150 y $100 para las tres capturas de adultos más grandes; Premios de $100, $75 y $50 por capturar a tres niños grandes y un gran premio de una carta de pesca con Irish Rider Outfitters.
La entrada cuesta $30 para adultos. La entrada es gratuita para jóvenes menores de 15 años patrocinados en memoria de Joey Boyle, un entusiasta pescador que murió inesperadamente el año pasado a la edad de 32 años.
Las reglas del derbi se pueden encontrar en tinyurl.com/5f3exuxh
Para preinscribirse, visite Woods and Waters o Saranac Lake Fish and Game Club. El día de inscripción será en Lake Colby Beach House.
La piscicultora Rhiannon Weeks almacena una mota en el lago Colby el martes. El Colby Classic Fishing Derby es este fin de semana. (Foto empresarial: Aaron Marbone)
Las preguntas sobre inscripción se pueden hacer comunicándose con SLFGC al 518-637-4662 o events@slfgc.com.
Dado que se espera que las temperaturas alcancen los 50 grados durante el fin de semana, Nogales espera que una tormenta prevista no llegue al área y evite la lluvia.
Dijo que, hace 42 años, Sam Grimmon y Sue Dyer estaban en una reunión del SLFGC en el lento mes de marzo, tratando de pensar en un evento para atraer gente a la ciudad después de la emoción del carnaval de invierno y antes de que el clima comenzara a traer turistas. Acordaron organizar un derbi de pesca y desde entonces se celebra el Colby Classic.
Timothy James, de Paul Smith’s College, a la izquierda, le da una ligera ventaja a su compañero de equipo Brock Boesi mientras se acercan a la meta de la Fregus 15K Snowshoe Race el 28 de febrero (foto proporcionada).
Kristen y Gary Cooper se ríen con Trucker the Pomchy en la undécima edición anual de Tupper Lake Brewski el sábado. «Fue a visitar a los abuelos», dijo Gary. (Foto empresarial: Aaron Marbone)
(Etiquetas para traducción
