El Departamento de Recursos Naturales de Maryland renovará el criadero de peces Albert Powell
Albert M., 77 años, del condado de Washington. El criadero de peces Powell debe someterse a una importante reforma Foto del DNR de Maryland.
El Departamento de Recursos Naturales de Maryland (DNR), en asociación con la División de Servicios Generales, está comenzando una renovación integral del criadero de peces Albert Powell.
Este proyecto es una parte importante del compromiso del estado con la pesca recreativa. Las renovaciones modernizarán las instalaciones de Hagerstown, agregando un nuevo edificio de criadero para que el DNR pueda criar más truchas y más saludables. También actualizará la infraestructura de apoyo del criadero, como los sistemas de suministro eléctrico y de agua.
El proyecto de mejora de capital de $15 millones, financiado por el Fondo de Desarrollo de Recursos Naturales y el Fondo de Mantenimiento Crítico, está programado para comenzar el 2 de marzo de 2026 y se prevé que esté terminado en la primavera de 2028.
«Cuando esté terminado, será un criadero de truchas de última generación para apoyar a los pescadores recreativos de Maryland y la economía de la pesca recreativa de miles de millones de dólares en Maryland», dijo Eric Luedtke, director de Proyectos de Capital.
Las mejoras específicas incluyen un sistema de recirculación de agua, sistemas de filtración y tratamiento ultravioleta, tratamiento mejorado de aguas residuales, un nuevo edificio para escotillas e infraestructura de apoyo modernizada, como electricidad, seguridad, espacio para oficinas y un centro de visitantes.
El futuro centro de visitantes ofrecerá un vestíbulo completo con un acuario de peces y exhibiciones educativas donde el público y los grupos escolares podrán disfrutar y aprender sobre las truchas, su hábitat, el propósito y el funcionamiento del criadero y cómo las tarifas de licencia y los sellos de truchas apoyan el programa de repoblación de truchas de Maryland.
Las operaciones desde el criadero y el edificio de almacenamiento continuarán, aunque las visitas del público se realizarán únicamente con cita previa.
La trucha dorada nada en una pista de carreras en el criadero Albert Powell. Foto del DNR de Maryland.
Ubicado en Hagerstown, Albert Powell es el más grande de los cuatro criaderos de truchas de Maryland y lleva el nombre del ex superintendente del criadero. Parte de su infraestructura se remonta a la construcción original de 1949.
El agua utilizada en el criadero proviene de un manantial que tiene un promedio de 3400 galones por minuto y se considera el segundo manantial más grande de Maryland. Sin embargo, durante los períodos secos, el manantial puede experimentar condiciones de bajo flujo que afectan directamente las operaciones y la capacidad del criadero.
Los sistemas de recirculación de acuicultura (RAS) son una tecnología popular que devuelve el agua «usada» desde el fondo de la instalación mediante tratamiento UV y filtros a la parte superior de la instalación para su reutilización.
«La instalación del sistema RAS nos permitirá aumentar el tamaño de los peces y el tiempo de supervivencia cuando los recursos hídricos sean limitados y estén disminuyendo», dijo Greg Anderson, director del programa de producción de Coldwater del DNR. «Esta mejora mejorará la calidad del agua, aumentará la bioseguridad, reducirá las concentraciones y mejorará las tasas de crecimiento».
Los planificadores del proyecto prestaron especial atención a la calidad del agua de los efluentes o aguas residuales, dejando que las instalaciones garantizaran la supervivencia de la vida acuática, incluidas las poblaciones de trucha marrón salvaje.
Los criaderos de Coldwater producen aproximadamente 270.000 truchas arcoíris, arcoíris doradas y marrones adultas anualmente para satisfacer las demandas del Programa de repoblación de truchas Put and Take. Se espera que las mejoras aumenten la producción de truchas adultas para este programa en aproximadamente un 37%, así como también aumenten la cantidad y la flexibilidad de la producción de truchas juveniles para otros fines de manejo.
La pesca con caña es una parte importante de la economía de recreación al aire libre de Maryland. Los pescadores recreativos gastan casi 500 millones de dólares al año en Maryland y mantienen casi 5.000 puestos de trabajo. La Encuesta de Preferencia de Pescadores (Noche, 2016) estimó que el 39% de todos los pescadores de agua dulce en Maryland participaron en el programa de repoblación de truchas.
Para satisfacer la demanda, el DNR lanzó una Programa de almacenamiento avanzado para 2026Truchas almacenadas, combinadas con cronogramas y asignaciones mensuales para aumentar su experiencia y tasas de captura con un aumento del 26%
Las licencias de pesca, así como la compra de aparejos, embarcaciones y combustible marino, financian el trabajo de conservación de peces del DNR. La licencia de pesca se puede comprar online. MD al aire libre o en persona en la ubicación del agente de licencias.
