Preguntas y respuestas: Livy Marcus explora el valor de los ‘suffs’ cuando ‘los derechos de las mujeres están bloqueados’

Livy Marcus cuenta una historia de empoderamiento, tanto dentro como fuera del escenario.

Haciendo su debut en una gira nacional, la actriz y músico actualmente interpreta a la sufragista Doris Stevens en el musical «Suffs», ganador del premio Tony, sobre el movimiento por el sufragio femenino estadounidense. El espectáculo está inspirado en las memorias de Stevens de la vida real, «Jailed for Freedom», y se presentará hasta el 7 de diciembre en el Hollywood Pantages Theatre.

Marcus habló con Victoria Munk de The Daily Bruin sobre Doris dando vida a todo el país y el impacto duradero de la historia histórica.

Esta entrevista ha sido editada para mayor extensión y claridad.

El Bruin diario: ¿Cómo fue desarrollar tu interpretación de Doris para este programa? Antes no solo de una presentación en Broadway, sino de una figura histórica real, ¿tuviste alguna influencia?

Marco Livio: Nadia Dandashi, que es Broadway Doris, es amiga mía. De hecho, hemos trabajado como niñera para la misma niña en el pasado, así que todo parecía muy tonto. Sólo la he visto una vez como Doris, la amo y creo que es increíble, pero no recuerdo mucho más. Recuerdo simplemente alejarme diciendo: «Esa chica es tan linda». Quería tomar lo que ella creó para desarrollar el programa, porque es un trabajo muy diferente a una gira nacional, y respetar eso, pero inmediatamente dejé de escuchar la banda sonora o ver cualquier metraje, porque simplemente comenzaría a hacer una personificación de Nadia. Tuve que hacer lo mío. Supongo que es algo increíble porque es realmente diferente de lo que ha hecho, pero no quiero saberlo hasta dentro de años.

En términos de personajes históricos, Doris Stevens escribió un libro increíble basado en «Suffs», lo compré y comencé a leerlo el día que lo reservé, como ese día. Se llama «Cárcel por la Libertad». Está muy editado, pero es un recuento bastante conciso de las protestas de Silent Sentinel y el lado activista más militante del movimiento por el sufragio femenino, que no conocía antes. Pero también tuve que abstenerme de aprender más sobre Doris porque no soy fan de ella a su edad. Se volvió a casar con algunas preocupaciones conservadoras y se involucró mucho con el macartismo: un gran escándalo. Pero no puedo subestimar la importancia (sic) de este libro que él escribió para dar forma a nuestro programa y mi experiencia de conocer los eventos del programa.

(Cortesía de Pantages de Hollywood)
En «suffs», miembros del Partido Nacional de Mujeres, vestidos con ropa oscura, protestan frente a las puertas escenificadas de la Casa Blanca. La historia sigue el movimiento por el sufragio estadounidense de 1913 a 1920, se centra principalmente en Alice Paul (Maya Kelleher) y presenta un elenco exclusivamente femenino. (Cortesía de Pantages de Hollywood)

DB: «Suffs» tiene lugar entre 1913 y 1920. A pesar de ser una historia centenaria, claramente resuena en el público moderno. ¿Qué opinas de este musical que sigue de actualidad y conectando con el público?

LM: Creo que todos en el programa tienen una respuesta diferente a esta pregunta y no hay una respuesta incorrecta. La obvia es que los derechos de las mujeres están bajo asedio, y punto, a quemarropa. Pero para mí, creo que alguien que está demasiado conectado con esa realidad y tal vez no necesita que se lo recuerden todo el tiempo, necesito que me recuerden que lo que este programa hace un gran trabajo es que el movimiento por el sufragio femenino existe enteramente junto con todos los demás movimientos de liberación por muchas razones. El programa muestra específicamente cómo un cambio real no puede ocurrir sin legislación y militancia concurrente, y que la lucha es la piedra angular de todos los movimientos de liberación a lo largo del tiempo.

Otra cosa que afecta a nuestro programa y que encuentro especialmente cierta en Estados Unidos es que el movimiento por la libertad no existe y no tiene éxito sin las mujeres negras. El movimiento por el sufragio femenino no tuvo todo el éxito. Esta es una gran parte del contenido de nuestro programa. Es muy complejo y realmente hermoso y realmente desgarrador, y lo veo hoy en el movimiento de derechos civiles y el movimiento de recuperación de tierras indígenas y estoy aprendiendo muchas cosas diferentes como persona en este país. Sin esta dicotomía entre militancia, reunión permitida y legislación, ninguno de estos movimientos de liberación existiría.

(RELACIONADO: Theatre Review: El musical ‘Suffs’ empodera al público con una breve reinvención del sufragio femenino)

DB: Tu personaje, Doris, es una estudiante universitaria. ¿Crees que los jóvenes activistas, o incluso los jóvenes en general, pueden sacar provecho de este programa sobre su potencial?

LM: Hoy en día me siento muy atraído por los universitarios de todo el país y siento que el espíritu de activismo está vivo en este grupo de edad. Creo que el consejo que aprendí del programa es que lo único que puedes hacer es controlar tu ego para estar en acción y aparecer y aprender de las personas que te rodean. Este es el primer paso, y quizás el único: simplemente preséntate, hazlo bien y escucha. Eso es en lo que trato de pensar cuando me siento abrumado por todas las minucias de nuestra historia realmente complicada: Doris es realmente una sustituta para que la audiencia esté presente y trate de hacerlo bien y escuchar.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *