La semana pasada, los funcionarios de Pensilvania emitieron avisos de «no comer» para dos arroyos de la Commonwealth. Video arriba: Uno de los arroyos dañados El Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania y la Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania han emitido avisos de no comer para todos los peces en los siguientes arroyos: Middle Spring Creek en los condados de Cumberland y Franklin en el centro-sur de Pensilvania (ver detalles sobre Colbeer’s Creek en North Colbear, Pensilvania a continuación). El aviso se debe a los altos niveles de PFOS, una sustancia química crónica que se acumula en los peces. Todavía se permite pescar en estos arroyos, pero se recomienda a los pescadores que no coman nada que provenga del agua. El estado está investigando la fuente de la contaminación e instalando filtros de agua en las casas en las áreas afectadas. La Comisión de Pesca y Embarcaciones está suspendiendo la siembra de truchas en los arroyos afectados por el momento. Nueva información Desde que se emitió el aviso, WGAL se enteró de que se están instalando filtros de agua en 24 hogares. WGAL también contactó Comuníquese con los funcionarios estatales para obtener más información sobre la causa del aumento de la sustancia química, por qué se emitió la advertencia de no comer la semana pasada y para obtener más información sobre el alcance del impacto. Aquí está la declaración de los funcionarios publicada el 27 de febrero: Los habitantes de Pensilvania aconsejaron no comer pescado de partes de Briar Creek y Middle Spring Creek debido a los altos niveles de PFOS en el tejido del pescado. Protección (DEP) y Salud y la Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania (PFBC) han emitido avisos de «no comer» para todas las especies de peces en Brier Creek (condado de Columbia) y Middle Spring Creek (condados de Cumberland y Franklin) debido a los altos niveles de sulfonato de perfluorooctano. Se encontró PFOS, una «sustancia química perpetua», en más de 0,04 partes por millón por encima del nivel recomendado de «no comer» en el tejido de peces muestreado. «Proteger la salud pública es una prioridad absoluta para nosotros. Este tipo de recomendaciones no son algo que recomiendemos a la ligera, y el DEP continuará tomando muestras de especies de peces y revisará esta recomendación en el futuro», dijo la secretaria del DEP, Jessica Shirley. «El DEP está investigando la fuente de contaminación por PFOS en estos arroyos a través del programa de la Ley de Limpieza de Sitios Peligrosos, un servicio esencial que brinda el programa». Brishear instaló 30 sistemas de filtración de puntos de entrada (POET) en fuentes de agua como parte de su respuesta de la Ley de Limpieza de Sitios Peligrosos a estas cuencas; Se instalarán otros 24 en la cuenca de Middle Spring para proporcionar agua potable a los residentes. Como resultado del aviso de «no comer», el PFBC dejará de almacenar truchas en las aguas afectadas hasta nuevo aviso. Se harán esfuerzos para identificar aguas cercanas para reasignar truchas previamente almacenadas a estos arroyos para brindar oportunidades continuas de pesca recreativa para futuras truchas almacenadas. Todavía se permite pescar en los arroyos afectados, pero los pescadores deben seguir la advertencia de «no comer». «Cada vez que se elimina un arroyo o lago de nuestra lista de población de truchas, hacemos todo lo posible para mantener los peces nativos y almacenados en aguas cercanas para que los pescadores disfruten», dijo Tim Schaefer, director ejecutivo de PFBC. «Queremos hacer lo mismo en este caso». Un aviso de “no comer” se extiende a todas las especies de peces en Briar Creek, West Branch Briar Creek y East Branch Briar Creek aguas abajo del embalse de Briar Creek debido a los altos niveles de PFOS. El aviso de Briar Creek no incluye el embalse de Briar Creek ni aquellas partes de Briar Creek, el brazo este del embalse. El aviso de Middle Spring Creek se extiende a toda la cuenca de Middle Spring Creek. Si bien se recomienda al público no pescar ninguna especie en estos arroyos, incluidas truchas silvestres y sembradas, los pescadores deben recordar que PFBC puede continuar capturando truchas criadas en criaderos y sembradas en cientos de otras aguas en todo el Commonwealth. Las truchas almacenadas están sujetas al aviso estándar para todas las especies de peces de caza capturados con fines recreativos en las vías fluviales estatales, que no deben exceder una comida (media libra) por semana. El primer paso para abordar esta contaminación es identificar la fuente, varias de las cuales ya han sido identificadas. Las cuencas hidrográficas de Briar Creek y Middle Spring Creek están siendo investigadas actualmente bajo la Ley de Limpieza de Sitios Peligrosos (HSCA, por sus siglas en inglés), que proporciona financiamiento y autoridad para realizar actividades de limpieza para los propietarios afectados. Para obtener más información, consulte los enlaces a continuación para cada investigación en curso: Investigación de HSCA de North Center Township (Briar Creek) Investigación de HSCA de Middle Spring Creek El gobernador Josh Shapiro solicitó $20 millones adicionales en fondos de limpieza de sitios peligrosos en su presupuesto de 2026 para permitir investigaciones continuas y recomendaciones para garantizar la limpieza. El PFOS es un grupo de sustancias químicas perfluoroalquilo y polifluoroalquilo (PFAS) que se acumulan fácilmente en el tejido de los peces. El Programa Asesor sobre el Consumo de Pescado de Pensilvania está evaluando el pescado capturado deportivamente en aguas de Pensilvania para detectar diversos contaminantes, incluidos PCB, pesticidas y metales pesados. Pensilvania recomienda diferentes cantidades y frecuencia de consumo de pescado según la especie y el lugar de captura. Pensilvania comenzó a recolectar muestras de tejido de peces para realizar pruebas de PFOS e incorporar esos resultados a las recomendaciones. Los niveles detectados en muestras de tejido de peces de las cuencas de Briar Creek y Middle Spring Creek excedieron el nivel recomendado de 0,04 partes por millón (40,0 ng/g).
La semana pasada, los funcionarios de Pensilvania emitieron avisos de «no comer» para dos arroyos de la Commonwealth.
Video arriba: Uno de los arroyos dañados.
El Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania y la Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania han emitido avisos para todos los peces en los siguientes arroyos:
- Middle Spring Creek en Cumberland y el condado de Franklin en el centro-sur de Pensilvania.
- Sección Brier Creek del condado de Columbia en el noreste de Pensilvania (ver detalles a continuación).
La advertencia se debe a los altos niveles de PFOS, una sustancia química crónica que se acumula en el pescado.
Todavía se permite pescar en estos arroyos, pero se recomienda a los pescadores no comer nada que provenga del agua.
El estado está investigando la fuente de la contaminación e instalando filtros de agua domésticos en las áreas afectadas. La Comisión de Pesca y Embarcaciones suspende por el momento la repoblación de truchas en los arroyos afectados.
Nueva información
Desde que se emitió el aviso, WGAL se enteró de que se están instalando filtros de agua en 24 residencias.
WGAL también se comunicó con funcionarios estatales para obtener más información sobre la causa del aumento de la sustancia química, por qué se emitió la advertencia de no comer la semana pasada y para obtener más información sobre el alcance del impacto.
No sigas consejos completos
Aquí está el comunicado oficial publicado el 27 de febrero:
Los altos niveles de PFOS en el tejido de los peces sugieren un consejo de «no comer»
Los arroyos se eliminarán del programa de repoblación de truchas de PFBC
Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – d Departamentos de Protección Ambiental de Pensilvania (DEP) Y salud Y Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania (PFBC) Se ha emitido un aviso de «no comer» para todas las especies de peces en Briar Creek (condado de Columbia) y Middle Spring Creek (condados de Cumberland y Franklin) debido a los altos niveles de sulfonato de perfluorooctano (PFOS). Se encontró PFOS, una «sustancia química perpetua», en más de 0,04 partes por millón por encima del nivel recomendado de «no comer» en el tejido de peces muestreado.
«Proteger la salud pública es una prioridad absoluta para nosotros. Este tipo de recomendaciones no son algo que recomiendemos a la ligera, y el DEP continuará tomando muestras de especies de peces y revisará esta recomendación en el futuro», afirmó Jessica Shirley, secretaria del DEP. «El DEP está investigando la fuente de contaminación por PFOS en estos arroyos a través del programa de la Ley de Limpieza de Sitios Peligrosos, un servicio importante que brinda el programa».
Como parte de la respuesta a la Ley de Limpieza de Sitios Peligrosos, se instalaron 30 sistemas de filtración de Punto de Entrada (POET) en esta cuenca en propiedades en la cuenca de Briar Creek; Se instalarán otros 24 en la cuenca de Middle Spring para proporcionar agua potable a los residentes.
Como resultado del aviso de «no comer», la PFBC dejará de repoblar truchas en las aguas afectadas hasta nuevo aviso. Se harán esfuerzos para identificar aguas cercanas para reasignar truchas previamente sembradas a estos arroyos para brindar oportunidades continuas de pesca recreativa para futuras truchas sembradas. Todavía se permite pescar en los arroyos afectados, pero los pescadores deben seguir la advertencia de «no comer».
«Cada vez que se elimina un arroyo o lago de nuestra lista de almacenamiento de truchas, hacemos todo lo posible para mantener los peces locales y almacenados en aguas cercanas para que los pescadores disfruten», dijo Tim Schaefer, director ejecutivo de PFBC. «Queremos hacer lo mismo en este caso».
Se ha extendido un aviso de “no comer” a todas las especies de peces aguas abajo de Briar Creek, West Branch Briar Creek y East Branch Briar Creek Reservoir debido a los altos niveles de PFOS. El aviso de Briar Creek no incluye el embalse de Briar Creek ni aquellas partes de Briar Creek, el brazo este del embalse. El Aviso de Middle Spring Creek se extiende a toda la cuenca de Middle Spring Creek.
Si bien se recomienda al público no pescar ninguna especie en estos arroyos, incluidas las truchas silvestres y sembradas, los pescadores deben tener en cuenta que es posible que se sigan capturando truchas criadas en criaderos de PFBC y sembradas en cientos de otras aguas en toda la Commonwealth. Las truchas almacenadas están sujetas al aviso de consumo estándar para todas las especies de peces de caza capturados con fines recreativos en las vías fluviales estatales, que no es más de una comida (media libra) por semana.
El primer paso para abordar esta contaminación es identificar la fuente, algunas de las cuales ya han sido identificadas. Las cuencas de Briar Creek y Middle Spring Creek están siendo investigadas actualmente bajo la Ley de Limpieza de Sitios Peligrosos (HSCA), que proporciona fondos y autoridad para realizar actividades de limpieza para los propietarios de viviendas afectados. Para obtener más información, consulte los enlaces a continuación para cada investigación en curso:
El gobernador Josh Shapiro pidió $20 millones adicionales en fondos para la limpieza de sitios peligrosos en su propuesta de presupuesto para 2026 para garantizar que las investigaciones y las limpiezas puedan continuar.
El PFOS es un grupo de sustancias químicas perfluoroalquilo y polifluoroalquilo (PFAS) que se acumulan fácilmente en el tejido de los peces. El Programa Asesor sobre el Consumo de Pescado de Pensilvania está evaluando el pescado capturado deportivamente en aguas de Pensilvania para detectar diversos contaminantes, incluidos PCB, pesticidas y metales pesados. Pensilvania recomienda diferentes cantidades y frecuencia de consumo de pescado según la especie y el lugar de captura. Pensilvania comenzó a recolectar muestras de tejido de peces para realizar pruebas de PFOS e incorporar esos resultados a las recomendaciones. Los niveles detectados en muestras de tejido de peces de las cuencas de Briar Creek y Middle Spring Creek no excedieron el nivel recomendado de 0,04 partes por millón (40,0 ng/g).
(TagstoTranslation Pensilvania
